3 replies to this topic

[strikinge]

Hallo
Ich habe vor ein paar Jahren Fingerhandschuhe nach der Anleitung hier im Forum gestrickt nd in meinem Blog
http://strikinge.blo...a-maskinen.html
Auf die Anleitung im Stricknetz hingewiesen. Leider gibt es viele Strickerinnen, die nicht mit der deutschen Sprache zurechtkommen. Insbesondere die Fachausdrücke und Verkürzungen sind für manche schwierig. Leider steht kein Designer bei der Anleitung, so daß ich fragen könnte ob ich die Anleitung übersetzen darf.
Weil ich einige Dinge anders gemacht habe als in der Anleitung, könnte ich meine eigene Anleitung schreiben, aber so ähnlich wie die Originale Anleitung wird es allemal werden.
Wer hat das Urheberrecht der Anleitung?
Viele Grüße
Ingeborg

[Annie]

Hallo Ingeborg,

wenn du die Anleitung auf der Webseite meinst http://www.stricknet...ngerhandschuhe/die ist von mir.
Du kannst sie gern übersetzen, wenn du das entsprechend vermerkst und verlinkst.

Bestrickende Grüße
Annie

[strikinge]

Hallo Annie
Entschuldige bitte die späte Antwort. Ich habe sie leider erst heute gesehen. Klar werde ich hierher verlinken.... aber wie ist Dein Name ?
Ich wünsche Dir und allen im Stricknetz ein gutes neues Jahr und Lust zum "Werkeln"
Liebe Grüße
Ingeborg aus Dänemark

[Annie]

Hi Ingeborg,

 

kein Problem, ich bin Annie Einfach den Link auf die Originalanleitung oder auf's Stricknetz direkt.

 

Auch dir eine gute Zeit und viele tolle Werke

 

LG Annie