Jump to content


Photo

Wer kann mir helfen?


  • Please log in to reply
3 replies to this topic

#1 Krefelderin

Krefelderin

    Gerade reingestolpert

  • Mitglieder
  • 6 posts

Posted 06.03.2005 - 12:22

Ich habe gerade gerade versucht die engliche anleitung zu stricken.
Aber es sieht nicht so aus wie auf dem Bild.
Hat eine von euch eine Übersetzung ?
ICh stehe hier auf dem Schlauch bin schon beim dem stück der 3 Flammen.
aber irgendwie ist das nicht so .

Auch gerne via PM.
Vielen lieben Dank Pia

#2 Krefelderin

Krefelderin

    Gerade reingestolpert

  • Mitglieder
  • 6 posts

Posted 06.03.2005 - 13:04

Man sollte nicht stricken wenn 3 Kinder und Mann hier rum Springen: :D
Nu habe ich es raus . ICh hoffe nur das es auch so weiter geht .

Bis dann Pia

#3 Tammina

Tammina

    Specialist

  • Moderator
  • 1,078 posts

Posted 06.03.2005 - 15:26

Hallo Pia,

als Anleitungshilfe für den CF ist hier schon ziemlich viel geschrieben worden. Im Knitalong-Ordner z.B. bei "Anleitung", derzeit letzter Eintrag 17.02.05. Da hat Annie uns dankenswerterweise mit der Übersetzung der englischen Begriffe versorgt.

Du kannst außerdem die Suchfunktion des Stricknetz nutzen und als Suchbegriff CF, CFS oder Flame eingeben.

Versuch's einfach mal.

LG
Tammina :knit:

#4 Krefelderin

Krefelderin

    Gerade reingestolpert

  • Mitglieder
  • 6 posts

Posted 07.03.2005 - 10:22

Danke Tammina!
Bin schon fündig geworden !
Klappt ganz gut und Flubbt so von der Nadel.
Nehme Baumwollgarn und sieht schon gut aus.
Bei dem Stück was ich gestern gemacht habe ist mir ein Fehler unter laufen. So habe ich es abgekettet und meiner Goßen Tochter als 3ecks Halstuch gegeben, muß noch ein Knöpfchen dran machen:D .
Heute Morgen noch mal angefangen und jetzt weil Josi an der Brust eingeschlafen ist habe ich schon wieder die untersten 6 Flammen fertig.
Jetzt wird es richtig !
:D
Ich mach noch ein bisschen weiter Frohes :knit: noch

Pia




Impressum  |  Datenschutzerklärung