7 Antworten in diesem Thema

[Handarbeitskörbchen]

Hallo,
ich habe gerade beim durchstöbern vieler Strick-HP`s einen Schal gefunden, der CLAPOTIS heißt. Der sieht ja traumhaft schön aus. Sogar eine Anleitung dazu habe ich gefunden, aber leider in englisch und damit kann ich nicht so viel anfangen. Weiß jemand, wo man die Anleitung dafür in deutsch finden kann? Würde den wirklich gern nachstricken.
Danke schonmal an Euch.

[Tammina]

Stand: 06.01.05

Der Clapotis auf knitty.com ist wirklich recht schön. Toll, daß Luna die englische Anleitung übersetzt hat, so daß alle Interessierten jetzt loslegen können. Wenn man "Clapotis" international googelt, findet man auch hübsche Versionen aus USA usw.

Marianne von www.mariannes-opalwolle.de hat das Sockengarn von Lorna's Laces und kann vielleicht auch das Originalgarn "Lion & Lamb" besorgen?

Tammina

[Handarbeitskörbchen]

Oh vielen Dank für die hilfreichen Links. Ich werd nachher gleich mal probieren, ob ich mit der Übersetzungshilfe die Anleitung verstehe. Bei Ebay habe ich gleich wegen dem Garn nachgeschaut. Das Originalgarn hab ich zwar nicht gefunden, aber einen Anbieter, der viele verschiedene Seidengarne anbietet, mal schaun ob sich da was passendes ergibt. Auf jeden Fall: wenn alles klappt mit Anleitung verstehen und passendes Garn kaufen, werd ich in meinem Tagebuch ein Foto einstellen Also: Aktion Clapotis läuft an

[Tammina]

Die nette Marianne von

http://www.mariannes-opalwolle.de

hat mal angeboten, andere Qualitäten von Lorna's Laces als die übliche Sockenwolle zu bestellen, wenn Bedarf besteht. Du kannst Marianne ja mal ne Mail schicken und fragen, ob Sie dir das Clapotis-Material besorgen könnte.

Viel Erfolg!
Tammina

[Rotschopfw50]

Hallo

allen ein frohes und gesundes Neues Jahr

auf welcher HP findet man denn den Clapotisschal??



MfG


Angelika

[Handarbeitskörbchen]

hier findet man ein Foto und die englische Anleitung

http://knitty.com/IS...TTclapotis.html

[Rotschopfw50]

Hallo Handarbeitskörbchen

der sieht ja schön aus,aber ich kann kein englisch



Angelika

[Luna]

Hallo!

Ich habe mit Erlaubnis der Designerin die Clapotis-Anleitung übersetzt. Zu finden ist sie hier:

http://www.myblog.de...na1211&id=95390

Liebe Grüße
Luna